Beispiele für die Verwendung von "hay" im Spanischen mit Übersetzung "have"

<>
einblenden
No hay leyes sin excepción. Every law has its exception.
Hay algo que quiero decirle. I have something that I want to say to him.
No hay expectativas de victoria. We have no expectations of victory.
Hay que trabajar, no pensar. You have to work, not think.
Hay que respetar a los rivales. You have to respect your rivals.
Con estos bueyes hay que arar One must make do with what one has
¿Hay cartas o mensajes para mí? Have I any letters or messages?
En este país hay cuatro estaciones. This country has four seasons.
¿Hay habitaciones con váter y ducha? Do you have any rooms with shower and toilet?
No hay respuesta a su pregunta. Your question has no answer.
Esta semana hay tres exámenes parciales. This week I had three midterms.
¿Hay que pagar para entrar al baile? Do I have to pay to enter the dance?
¿Hay algo que quieras que no tengas? Is there anything you want that you don't have?
Apenas hay gente que tenga dos coches. Few people have two cars.
Hay que tener fe en el presidente. We must have faith in the president.
Hay que esforzarse al máximo en todo. One has to do one's best in anything.
Para proteger la cabeza hay que ponerse casco. One has to put on a helmet to protect the head.
No hay mal que por bien no venga. Every cloud has a silver lining.
Hay que llamar al médico y fijar cita. You have to call the doctor and make an appointment.
Todo lo que hay que hacer es concentrarse. All you have to do is to concentrate.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen