Beispiele für die Verwendung von "hizo" im Spanischen

<>
einblenden
Él lo hizo por dinero. He did it for money.
Esta respuesta lo hizo enfadar. This answer made him angry.
Hizo mucho frío esa noche. It was very cold that evening.
La foto le hizo pensar. The picture set her wondering.
Tom hizo que su chófer llevara a Mary en coche al aeropuerto. Tom had his chauffeur drive Mary to the airport.
El enojo le hizo temblar. Anger caused him to tremble.
Su actitud negativa hizo inútiles todos mis esfuerzos. His negative attitude rendered all my efforts useless.
Ella lo hizo a propósito. She did it on purpose.
¿Qué te hizo molestar tanto? What made you so angry?
Ayer no hizo mucho frío. It was not very cold yesterday.
Él me hizo perder el autobús. He caused me to miss the bus.
Tom hizo un buen trabajo. Tom did a good job.
Mi tío hizo una fortuna. My uncle made a fortune.
Hizo oídos sordos a mis ruegos. He was deaf to my pleas.
Un serio resfriado le hizo al cantante perder su voz. A bad cold caused the singer to lose his voice.
Sé que él hizo eso. I know that it was done by him.
Ella hizo un buen discurso. She made a good speech.
Él hizo como si no escuchara. He pretended not to be listening.
Ella misma hizo la tarea. She herself did the homework.
Ella le hizo un hombre. She made a man of him.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen