Beispiele für die Verwendung von "hoja de metal" im Spanischen

<>
Ella me dio una hoja de papel. She handed me a sheet of paper.
Vendemos platos de metal, papel, y madera. We sell metal, paper, and wooden plates.
El profesor escribió un pequeño comentario en la hoja de cada estudiante. The teacher wrote a short comment on each student's paper.
Los platos de madera son más ligeros que los platos de metal, pero los platos de papel son los más ligeros. The wooden plates are lighter than the metal plates, but the paper plates are the lightest.
¿Puedo escribir en esta hoja de papel? May I write on this sheet of paper?
¿Esto está hecho de madera o de metal? Is it made of wood or metal?
Arrancá una hoja de tu cuaderno. Tear a page out of your copybook.
Las cajas de metal son sin lugar a dudas más resistentes, pero mucho más caras. Metal cases are undoubtedly tougher, but much more expensive.
Necesito un sobre, una hoja de papel, y un lápiz o un bolígrafo. I need an envelope, a piece of paper, and pencil or a pen.
El escultor dijo que la obra representaba una ventana al cielo, pero a mí me parecía un trozo de metal retorcido y sin sentido. The sculptor said the work represented a window to the sky, but to me it looked like a senseless twisted piece of metal.
Dame una hoja de papel. Give me a sheet of paper.
El óxido se está comiendo poco a poco las partes de metal. Rust is gradually eating into the metal parts.
Envolvé la masa en una hoja de banano. Wrap the pastry with a banana tree leaf.
Tengo una mesa de metal. I have a metal table.
Tráigame una hoja de papel, por favor. Bring me a sheet of paper, please.
Esta escalera es de metal. This ladder is metal.
Dicen que las cajas de metal son unos conductores del calor excelentes. They say metal boxes are great heat conductors.
Ambas piezas son de metal. Both pieces are made of metal.
El tazón de metal es caro. The metal bowl is expensive.
Las monedas son de metal. The coins are metal.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.