Beispiele für die Verwendung von "ido" im Spanischen mit Übersetzung "go"

<>
Se ha ido a América. He has gone to America.
Él ha ido a Suiza. He has gone to Switzerland.
No deberías haber ido allí. You shouldn't have gone there.
He ido hoy al médico. Today, I went to the doctor's.
El tren se ha ido. The train is gone.
Nunca he ido a Florida. I have never gone to Florida.
El invierno se ha ido. Winter is gone.
Ella se ha ido al extranjero. She has gone abroad.
¿Se te ha ido la pelota? Have you gone nuts?
Jim se ha ido a Londres. Jim has gone to London.
Él ha ido a la biblioteca. He has gone to the library.
Creo que has ido demasiado lejos. I think you went too far.
He ido dos veces a Kioto. I've gone to Kyoto twice.
¿Se te ha ido la olla? Have you gone nuts?
Los chicos han ido al monte. The boys have gone north.
¿En qué dirección ha ido él? Which direction did he go?
Ella se ha ido de compras. She has gone shopping.
Su madre ha ido de compras. Her mother has gone shopping.
Me arrepiento de haber ido ahí. I regret going there.
Es imposible saber adónde él ha ido. It's impossible to know where he has gone.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.