Beispiele für die Verwendung von "imaginar" im Spanischen

<>
einblenden
Puedo imaginar cómo te sentiste. I can imagine how you felt.
Tom no se puede imaginar como profesor. Tom can't picture himself as a teacher.
¿Acaso te lo podrías imaginar? You can't imagine it, can you?
¿Puedes imaginar andar en la luna? Can you imagine walking on the moon?
No puedo imaginar una vida así. I can't imagine such a life.
¿Puedes imaginar el esplendor de Babel? Can you imagine Babel's splendor?
No puedo imaginar la vida sin ti. I can't imagine life without you.
No puedo imaginar un mundo sin electricidad. I can't imagine a world without electricity.
Todo lo que puedes imaginar es real. Everything you can imagine is real.
Puede usted imaginar el mundo sin dinero? Can you imagine the world without money?
Es difícil imaginar una vida sin mascotas. It's hard to imagine a life without pets.
Jamás podría imaginar una vida sin ti. I could never imagine a life without you.
No puedo imaginar un futuro sin electricidad. I can't imagine a future with no electricity.
¿Puedes imaginar qué serían nuestras vidas sin electricidad? Can you imagine what our lives would be like without electricity?
¿Te puedes imaginar cómo sería la vida sin televisión? Can you imagine what life would be like without television?
Tom no podía imaginar que Mary verdaderamente dijera eso. Tom couldn't imagine that Mary would really say that.
No te puedes ni imaginar cuanto dolor le causaste. You cannot at all imagine how much suffer you caused her.
Sarah y Marsha, os quiero más de lo que podéis imaginar. Sarah and Marsha - I love you both more than you can imagine.
Ha soportado sacrificios por Estados Unidos que la mayoría de nosotros no podemos empezar a imaginar. He has endured sacrifices for America that most of us cannot begin to imagine.
Cualquier cosa que podamos imaginar es real, pero lo que en realidad es real es la verdadera pregunta. Everything we can imagine is real, but what is really real is the real question.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen