Exemples d'utilisation de "ingreso y riqueza" en espagnol

<>
No me gustaría estar en su posición, ni por toda su riqueza. I wouldn't like to be in his position, for all his wealth.
Él tiene un buen ingreso. He has a nice income.
Él se jacta de su riqueza. He boasts of his wealth.
Los impuestos van en función del ingreso. Taxation is based on income.
A pesar de toda su riqueza no es feliz. For all her riches, she's not happy.
Somos responsables en gran medida del éxito de los estudiantes en el examen de ingreso. We are in large measure responsible for students' success in the entrance exam.
Cómo distribuir la riqueza es un gran problema. How to distribute abundance is a great problem.
Lo felicité por pasar el examen de ingreso. I congratulated him on passing the entrance exam.
No hace falta decir que la salud es más importante que la riqueza. Needless to say, health is more important than wealth.
Esto ha incrementado el ingreso familiar. This has increased family income.
El objetivo de la educación no es la riqueza ni el estatus, sino la formación personal. The goal of education is not wealth or status, but personal development.
Su ingreso anual supera los 100.000 dólares. His annual income is more than $100000.
Para todos los que se preguntaron si el faro de Estados Unidos aún sigue brillando , esta noche demostramos una vez más que la verdadera fortaleza de nuestra nación no se deriva del poder de nuestras armas ni del alcance de nuestra riqueza, sino del poder perdurable de nuestros ideales: la democracia, la libertad, la oportunidad y la implacable esperanza. To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.
Tienen que vivir con su pequeño ingreso. They have to live on his small income.
Preferiría vivir pacíficamente en la pobreza que atemorizado en la riqueza. I'd rather live in peaceful poverty than in wealth and fear.
Está trabajando duro para aprobar el examen de ingreso. He is working hard in order to pass the entrance examination.
¿Acaso buscas comprar el puesto con tu riqueza? Do you want to buy the position with your wealth?
La guerra redujo la riqueza del país. The war diminished the wealth of the country.
Ella está intentando conseguir riqueza. She is seeking wealth.
Su riqueza no le ha hecho feliz. His wealth has not made him happy.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !