Beispiele für die Verwendung von "intentar" im Spanischen mit Übersetzung "try"
Deberías intentar no rascarte las picaduras de mosquito.
You should try not to scratch your insect bites.
No sabía cómo hacerlo, pero estaba dispuesto a intentar.
I didn't know how to do it, but I was willing to give it a try.
Yo pienso que no sirve de nada intentar convencerle.
I think there's no point in trying to convince him.
Es inútil intentar recordar todas las palabras del diccionario.
It is useless to try to remember all the words in the dictionary.
Agradezco su oferta, pero me gustaría intentar hacerlo solo.
I appreciate your offer, but I'd like to try to do this on my own.
Se necesita mucha imaginación para intentar añadir nuevas oraciones aquí.
A lot of imagination is needed to try to add new sentences here.
Voy a intentar explicarlo de la mejor manera que pueda.
I'll try to explain it to the best of my ability.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung