Beispiele für die Verwendung von "investigó" im Spanischen
La policía investigó cuidadosamente la causa del accidente.
The police carefully investigated the cause of the accident.
¿Cuánto tiempo pasaste investigando antes de empezar a escribir?
How much time did you spend doing research before you started writing?
La policía está investigando la causa del accidente.
The police are investigating the cause of the accident.
Él ha investigado la posibilidad de una cooperación.
He has investigated the possibility of cooperation.
Se ha formado un comité para investigar el problema.
A committee has been set up to investigate the problem.
Ella trató de investigar la verdad tras ese rumor.
She tried to investigate the truth about the rumor.
La policía todavía está investigando la misteriosa muerte del profesor.
The police is still investigating the mysterious death of the professor.
El gobierno nombró a un comité para investigar el accidente.
The government appointed a committee to investigate the accident.
Investigar el incidente nos llevará por lo menos tres semanas.
To investigate the incident would take us at least three weeks.
Intenta investigar en profundidad los valores culturales que evidencia tu texto.
Try to investigate in depth the cultural values your text brings into evidence.
Se investiga si las huellas encontradas en la puerta son las del ladrón.
They investigate whether the fingerprints found on the door were the thief's.
Él trabaja en un instituto científico donde lingüistas, literatos, historiadores, sociólogos, economistas, y otros eruditos investigan todo lo que tenga que ver con gnomos.
He works at a scientific institute where linguists, literature scholars, historians, sociologists, economists, and other scholars investigate everything that has to do with gnomes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung