Beispiele für die Verwendung von "justo antes" im Spanischen

<>
Tom vino justo antes de la cena. Tom came just before dinner.
Alimento a mi perro justo antes de cenar. I feed my dog just before I eat dinner.
Tom se arrastró a la cama justo antes de medianoche. Tom crawled into bed just before midnight.
Normalmente Tom se va a la cama justo antes de medianoche. Tom usually goes to bed just before midnight.
Tom siempre se pone nervioso justo antes de salir al escenario. Tom always gets nervous just before he goes on stage.
Japón hizo una alianza con Francia justo antes de la guerra. Japan entered into an alliance with France just before the war.
El concursante soltó la respuesta correcta justo antes de que el tiempo se agotase. The contestant blurted out the right answer just before the time ran out.
Se levantó antes que de costumbre. He got up earlier than usual.
Tom entró por la puerta justo en el mejor momento. Tom walked in the door at just at the right time.
Si quieres conseguir un visado para ir a Estados Unidos, antes tienes que pasar por muchos trámites. If you want to get a visa to go to America, you have to go through a lot of channels first.
El plan de asesinar al presidente fue descubierto justo a tiempo. The plot to assassinate the president was discovered just in time.
Ella volverá antes de una semana. She will be back within a week.
Comenzó a llover justo cuando yo salía de casa. It started raining just as I was leaving home.
Me enseñó la cámara que se había comprado el día antes. He showed me the camera which he had bought the day before.
Tengo un comezón justo en el centro de la espalda y no lo puedo alcanzar. ¡Arrgghh! I have an itch right in the middle of my back and I can't reach it. Arrgghh!
Tenemos que entregar nuestros informes antes de final de mes. We have to turn in our reports by the end of this month.
Tom ignoró casi todo el día a Mary, pero al final habló con ella justo después de cenar. Tom ignored Mary almost all day, but finally talked to her just after dinner.
Cuanto antes lo hagas, mejor. The sooner you do it, the better it is.
Este es justo el libro que quiero leer. This is the very book that I want to read.
Donde antes estaba la frontera de la ciencia, ahora se encuentra su centro. Where the frontier of science once was is now the centre.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.