Usage examples of "lado del revés" in Spanish with translation to English

<>
Él llevaba la camisa del revés. He had his shirt on inside out.
Él tiende a estar del lado del grupo más débil. He tends to take sides with the weaker party.
Llevas tu suéter del revés. You're wearing your sweater inside out.
¿Y quién es el invitado que está de pie al lado del piano? And who is this guest standing next to the piano?
La funeraria está al lado del cementerio. The funeral parlor is next to the cemetery.
El castillo está al otro lado del río. The castle is across the river.
Vive al otro lado del río. He lives across the river.
Una pasarela vieja y destartalada es la única forma de llegar al otro lado del desfiladero. An old, rickety footbridge is the only way to get to the other side of the gorge.
Al otro lado del ascensor. On the other side of the lift.
Su asiento a bordo era del lado del pasillo. His seat in the plane was on the aisle.
Nosotros oímos el eco de nuestras voces del otro lado del valle. We heard the echo of our voices from the other side of the valley.
Nuestra escuela está por el otro lado del río. Our school is across the river.
Por favor llévame al otro lado del río. Please take me across the river.
Acampamos al lado del lago. We camped on the side of the lake.
Ellos se sentaron al lado del fuego. They sat down by the fire.
Él siempre estaba del lado del pueblo. He was always on the people's side.
Su casa queda al otro lado del puente. His house is on the other side of the bridge.
Nosotros íbamos caminando uno al lado del otro. We walked along side by side.
Él éxito siempre está del lado del que persevera. Success is always on the side of the persevering.
¿Por qué te pusiste de su lado y no del mío? Why did you side with him instead of me?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download