Beispiele für die Verwendung von "llegado" im Spanischen mit Übersetzung "come"

<>
einblenden
¿Ha llegado ya el correo? Has the mail come yet?
Ella ha llegado la última. She came last.
Vamos, ha llegado el autobús. Come on, the bus is here.
El Sr. Smith ha llegado. Mr. Smith has come.
Debí haber llegado más temprano. I should have come earlier.
Lo siento, he llegado tarde. I'm sorry. I came late.
Por fin ha llegado mi turno. At last, my turn came.
"Por eso he llegado tarde." "Entiendo." "That's why I've come later." "I see"
¿Cómo ha llegado él hasta aquí? How did he come here?
El autobús todavía no ha llegado. The bus hasn't come yet.
¿Cómo has llegado a esta idea loca? How did you come up with this crazy idea?
"Por eso he llegado tarde." "Ya veo." "That's why I've come later." "I see"
Apenas habíamos llegado a casa cuando empezó a llover. Hardly had we come home when it began to rain.
Hoy ha llegado en el correo un libro para usted. A book came for you in the mail today.
He llegado a la conclusión de que él es culpable. I have come to the conclusion that he is guilty.
Si el doctor tan solo hubiera llegado un poco antes. If only the doctor had come a little sooner.
Ha llegado el momento de debatir los puntos más relevantes. The time has come to debate the most relevant matters.
Por lo que yo sé, él nunca ha llegado a tiempo. As far as I know, he has never come on time.
La situación ha llegado al punto en que nos hundimos o nadamos. The situation has come to the point where we either sink or swim.
Hemos llegado a la conclusión de que esta es una historia verdadera. We've come to the conclusion that this is a true story.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen