Beispiele für die Verwendung von "llego a casa" im Spanischen

<>
Cuando llego a casa por las noches estoy muy cansado. I am very tired when I get home at night.
El tenedor llego a las mesas occidentales muchos años después, pero no fue aceptado de inmediato. The fork made its way to Western tables several hundred years later, but it was not immediately accepted.
¡Llama a casa! Call home!
¿Cómo llego a la ciudad? How do I get to the city?
Ya voy a casa. I'm going home now.
¿Cómo llego a la librería? How do I get to the library?
Mi padre vendrá a casa este fin de semana. My father will come home at the end of this week.
¿Cómo llego a NHK? How do I get to NHK?
No conozco el camino a casa. I don't know the way home.
No me puedo perder el tren. Siempre llego a la estación a tiempo. I cannot miss the train. I always come to the station on time.
¿A qué hora piensas que Tom llegue a casa? What time do you think Tom will get home?
¿Cómo llego a la estación de buses? How do I get to the bus station?
¿Él va a venir a casa a las seis? Is he coming home at six o'clock?
No llego a entender lo que dijo. What he said doesn't make sense to me.
Te llamaré en cuanto llegue a casa. I will give you a call as soon as I get home.
No llego a averiguar cómo se registra un nuevo nombre de dominio. I can't figure out how to register a new domain name.
Puedes irte a casa si quieres. You can go home if you like.
¿Cómo llego a la oficina de correos? How do I get to the post office?
Él se fue a casa tres horas más tarde. He went home three hours later.
En cuanto terminó su trabajo, volvió a casa. As soon as he finished his work, he went home.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.