Beispiele für die Verwendung von "llenos" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle117 full112 andere Übersetzungen5
Todos los bondis están llenos. All the buses are full.
Todos los buses están llenos. All the buses are full.
Todos los autobuses están llenos. All of the buses are full.
Lo lamento, hoy estamos llenos. Sorry, we're full today.
Los proverbios están llenos de sabiduría. Proverbs are full of wisdom.
Los niños están llenos de energía. Children are full of energy.
Sus ojos estaban llenos de tristeza. Her eyes were full of sadness.
Todos los moteles en esta calle están llenos. All the motels on this road are full.
Lo sentimos, pero el día de hoy estamos llenos. Sorry, we're full today.
No me gustan los bares. Son caros, ruidosos y llenos de olores a tabaco y fritanga. I don't like snack bars. They're expensive, noisy, and full of the smell of tobacco and fried food.
Un fin de semana todos los hoteles de la ciudad estuvieron llenos porque hubo una gran convención. One weekend all of the hotels in the city were full because there was a large convention.
Esa caja estaba casi llena. The box was almost full.
Ella estaba llena de alegría. She was full of joy.
Tom está lleno de esperanzas. Tom is full of hope.
Todavía está lleno de energía. He is still full of energy.
Él está lleno de energía. He is full of energy.
No hables con la boca llena. Don't speak with your mouth full.
La vida está llena de aventuras. Life is full of adventure.
La vida está llena de sorpresas. Life is full of surprises.
La caja estaba llena de libros. The box was full of books.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.