Beispiele für die Verwendung von "llevar al hospital" im Spanischen

<>
Tom se rompió la pierna y fue llevado al hospital una pocas semanas antes de Navidad. Tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before Christmas.
Tengo que llevar al gato al veterinario hoy. I have to take the cat to the vet today.
Tom fue a visitar a Mary al hospital. Tom went to visit Mary in the hospital.
¿Me puede llevar al aeropuerto por favor? Can you take me to the airport, please?
Los bebés se pueden deshidratar por causa de una fiebre demasiado alta, de modo que me dijeron que sería mejor llevarlo al hospital. Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital.
No fue un problema llevar al grupo de niños a la biblioteca. Taking the group of children to the library was no problem.
Tom le pidió a Mary que lo llevara al hospital. Tom asked Mary to take him to the hospital.
Tom se rehusó a ir al hospital. Tom refused to go to the hospital.
He ido al hospital a ver a mi mujer. I went to the hospital to see my wife.
Si tu hijo bebe veneno, llévalo rápidamente al hospital. If your child drinks poison, rush him to the hospital.
Fui al hospital a ver a mi tío. I went to the hospital to see my uncle.
Fue tan amable de llevarme al hospital. She was so kind as to take me to the hospital.
El anciano fue atropellado y fue llevado inmediatamente al hospital. The old man was run over and immediately taken to hospital.
Tom se comió la dona de chocolate que metí al hospital. Tom ate the chocolate donut that I had smuggled into the hospital.
Tenemos que llevarle al hospital antes de que sea demasiado tarde. We have to get him to the hospital before it's too late.
Al anciano lo chocó un vehículo, y fue llevado inmediatamente al hospital. The old man was hit by a car and was immediately taken to the hospital.
Lleve al herido al hospital. Carry the injured to the hospital.
Las ambulancias llevaron a los heridos al hospital más cercano. The ambulances carried the injured to the nearest hospital.
Ella me acompañó al hospital. She accompanied me to the hospital.
Mi abuelo fue al hospital por ayuda para su dolor de estómago. My grandfather went to the hospital to seek help for his stomach pain.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.