Beispiele für die Verwendung von "los" im Spanischen mit Übersetzung "the"

<>
Llenos los neumáticos con aire. Fill the tires with air.
Tom no conoce los detalles. Tom doesn't know the details.
Deja que los niños jueguen. Let the children play.
Se han fundido los plomos. The fuse has blown.
Todos los bondis están llenos. All the buses are full.
Los niños se están divirtiendo. The kids are having fun.
Tienes que afrontar los hechos. You must face the facts.
Los demás vendrán muy pronto. The rest of them will come very soon.
Estoy ahuyentando a los gorriones. I am scaring the sparrows away.
Todos los manzanos fueron talados. All the apple trees were cut down.
Todos los estudiantes estaban presentes. All of the students were present.
El profesor entregó los exámenes. The teacher handed out the tests.
Los niños se están cansando. The children are growing tired.
Tom intentó predecir los resultados. Tom attempted to predict the results.
Los Aliados no perdieron tiempo. The Allies wasted no time.
Los doctores extrajeron la bala. Doctors removed the bullet.
Les salieron bien los ejercicios. They did well on the exercises.
Muchos cariños para los niños. Much love to the children.
Ella estaba fregando los platos. She was washing the dishes.
Todos los buses están llenos. All the buses are full.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.