Beispiele für die Verwendung von "luna llena" im Spanischen

<>
Los perros aullaban a la luna llena. The dogs bayed at the full moon.
Si se trata de una escena de miedo, no puede faltar ni el ulular de un búho ni el aullido de los lobos bajo la luna llena. In a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon.
Anoche había luna llena. Last night there was a full moon.
Si pudiese, te daría la luna. I would give you the moon if I could.
No hables con la boca llena. Don't speak with your mouth full.
Había luz de luna ayer por la noche. There was moonlight yesterday evening.
No es de buena educación hablar con la boca llena. It's not polite to speak with your mouth full.
No trascurrió mucho antes de que apareciera la luna. Before long, the moon came out.
Aquí hay una canasta llena de fruta. Here's a basket full of fruit.
Era una noche oscura y sin luna. It was a dark, moonless night.
La micro está llena y nadie se sienta a mi lado. The bus is full and nobody sits beside me.
No hay plantas en la luna. There are no plants on the Moon.
La taza está llena. The cup is full.
Fue la primera vez que un hombre caminaba sobre la luna. It was the first time man walked on the moon.
El otoño que se marcha me llena de un sentimiento de pesar. The passing autumn fills me with a feeling of grief.
La luna de la tierra es un satélite natural. The earth's moon is a natural satellite.
La alfombra estaba llena de pelo de gato. The rug was covered in cat hair.
Yo te daría la luna si pudiera. I would give you the moon if I could.
Él habló con la boca llena en la mesa. He spoke with his mouth full at table.
El sol es más luminoso que la luna. The sun is brighter than the moon.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.