Beispiele für die Verwendung von "malgastar" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle10 waste10
Aquí está prohibido malgastar el agua. It's illegal to waste water here.
Ya estaría bueno que pares de malgastar tu dinero. It's high time you stopped wasting your money.
Mi madre me enseñó a no malgastar el dinero. My mother taught me not to waste money.
Debido a su hábito de malgastar el dinero, no pudo casarse. Because of his habit of wasting money, he couldn't get married.
No malgastes tu tiempo en pequeñeces. Don't waste your time on trifles.
No debí haber malgastado mi tiempo viendo aquella película. I shouldn't have wasted my time watching that movie.
Tom le dijo a Mary que estaba malgastando su tiempo. Tom told Mary that she was wasting her time.
No malgastes tu juventud, si no, lo lamentarás más tarde. Don't waste your youth, otherwise you'll regret it later.
Si todos los profesores aburren a todos sus estudiantes, luego todos los profesores malgastan su tiempo. If all professors bore all of their students, then all professors are wasting their time.
Si un estudiante y su profesor se aburren el uno al otro, entonces ambos están malgastando su tiempo. If a student and his or her professor bore each other, then both are wasting their time.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.