Beispiele für die Verwendung von "me quemé" im Spanischen mit Übersetzung "burn oneself"
"¿No hueles algo quemándose?" "¡Oh! Se me ha quemado la tostada."
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."
"¿No hueles algo quemándose?" "¡Oh! Se me ha quemado la tostada."
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."
Antes de que los bomberos pudieran llegar, ambos edificios se quemaron.
Before the firemen were able to arrive, both buildings burned down.
En el instante en que él abrió la puerta, él olió algo quemándose.
The instant he opened the door, he smelt something burning.
Él dijo que pudo oler algo quemándose y que los teléfonos no funcionaban.
He said that he could smell something burning and that the telephones weren't working.
La noticia de que la escuela ha sido quemada pronto se dispersó por la ciudad.
The news that the school had been burned down soon spread though the town.
Fue culpa mía que el pastel se quemara. Estaba hablando por teléfono y no me fijé en el tiempo.
It's my fault that the cake was burned. I was talking on the phone and didn't notice the time.
El dióxido de carbono es un gas que se produce cada vez que se quema un combustible como el carbón, petróleo o gas natural.
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung