Beispiele für die Verwendung von "mirar" im Spanischen mit Übersetzung "look"
Oh, puedes teclear sin mirar el teclado. ¡Sorprendente!
Oh? You can type without looking at the keyboard. That's cool!
¿Oh? Puedes escribir sin mirar el teclado. ¡Qué guay!
Oh? You can type without looking at the keyboard. That's cool!
Tras cortar con ella, Simón se alejó sin mirar atrás.
After splitting up with her, Simon walked away without looking back.
No puedo mirar esta foto sin recordar mis días en la escuela.
I cannot look at this photo without being reminded of my school days.
Mirar las fotos de tus amigos en Facebook es una pérdida de tiempo.
Looking at your Facebook friends' photos is a waste of time.
No deberías mirar por encima del hombro a una persona por ser pobre.
You shouldn't look down on a person for being poor.
La felicidad depende, no tanto de las circunstancias, sino de la forma de mirar la vida.
Happiness depends, not so much on circumstances, as on one's way of looking at one's life.
- ¡Usted tiene un gusto caro! -exclamó la dependienta- ¿Está seguro de que no quiere mirar nuestras versiones más baratas primero?
"You have expensive taste!" the shopkeeper exclaimed. "Are you sure you don't want to look through our cheaper variants first?"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung