Beispiele für die Verwendung von "momento" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle269 moment104 time65 minute7 andere Übersetzungen93
El dinero alcanzará por el momento. The money will do for the time being.
Esta regla se aplica en todo momento. This rule holds good at all times.
Por el momento me quedo en el hotel. I am staying at the hotel for the time being.
En lugares en construcción se debe llevar casco en todo momento. On building sites, hard hats must be worn at all times.
Debemos mantener esta información en secreto por el momento. We should keep this information under wraps for the time being.
Me despidieron pero tengo algo de ahorros así que de momento no tendré problemas con los gastos. I got the sack but I've a little saved up so for the time being I won't be troubled for living expenses.
Voy a salir un momento. I'm going out for a while.
¿Estás ocupado en este momento? Are you busy right now?
De momento no necesito dinero. I don't need money at present.
Vigila mi bolso un momento. Keep an eye on my bag for a while.
Olvídate de eso de momento. Forget about that right now.
En un momento estoy contigo. I'll be with you right now.
En ese momento estaba cenando. I was eating dinner then.
Aguarde un momento, por favor. Hold on for a while, please.
En este momento estoy cocinando. I am cooking now.
Se quedó callado por un momento. He kept silent for a while.
Por favor, espere aquí un momento. Please wait here for a while.
Me dijeron que aguardara un momento. I was told to wait for a while.
Se encuentra fuera por el momento. He's out now.
¿Estaba el bebé llorando en aquel momento? Was the baby crying then?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.