Beispiele für die Verwendung von "muera" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle388 die388
einblenden
Cuando muera, quiero ser cremado. When I die, I want to be cremated.
¿Quién sollozará cuando yo muera? Who will weep when I die?
Cuando muera, quiero ser enterrado junto a ella. When I die, I want to be buried next to her.
Quiero visitar Cuba antes de que se muera Castro. I want to visit Cuba before Castro dies.
¿A quién le va a pertenecer el auto cuando el dueño muera? Who does the car belong to when the owner dies?
John dice que no quiere que nadie llore por él cuando muera. John says when he dies he doesn't want anyone to cry for him.
Después de que muera, espero que la gente diga de mí: "Ese tipo sí que me debía un montón de dinero." After I die, I hope that people will say of me: "That guy sure owed me a lot of money."
¡No te mueras, por favor! Please don't die!
Prefiero morir a verte llorar. I'd prefer to die rather than see you crying.
No vas a morir aquí. You are not going to die here.
Quiero morir, pero no puedo. I want to die, but I cannot.
Preferiría morir antes que rendirme. I would rather die than surrender.
Eres demasiado joven para morir. You're too young to die.
¡Soy demasiado joven para morir! I'm too young to die!
Tom le teme a morir. Tom is afraid of dying.
Quiero morir con Getter Jaani. I want to die with Getter Jaani.
Todos debemos morir algún día. We shall all die some day.
Era su destino morir joven. It was her fate to die young.
Sois demasiado jóvenes para morir. You're too young to die.
¿Estuve a punto de morir? Was I about to die?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen