Beispiele für die Verwendung von "muerto" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle501 die412 dead82 tired1 andere Übersetzungen6
A rey muerto, rey puesto As soon as one goes out the window, another comes in the door
Muerto el perro, se acabó la rabia The best way to solve a problem is to attack the cause of it
Es un consuelo que nadie haya muerto. It is a consolation that no one was killed.
Gracias por darme algo de comer, estaba muerto de hambre. Thank you for giving me something to eat. I was really hungry.
Él tenía la apariencia de ser un medio muerto de hambre. He had the appearance of being half-starved.
Es un milagro que él no haya muerto en el accidente. It's a miracle that he wasn't killed in the accident.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.