Beispiele für die Verwendung von "mujeres" im Spanischen

<>
einblenden
Odio a las mujeres celosas. I hate jealous women.
Hombres ricos suelen casarse con jovenes mujeres trofeo. Wealthy older men often marry younger trophy wives.
Once estudiantes mujeres han recibido el premio desde 1990. Since 1990, eleven female students received the award.
Las mujeres bellas le intimidan. He's intimidated by beautiful women.
Las mujeres hermosas mueren jóvenes (o eso dice el dicho). En ese caso, mi mujer va a vivir una larga vida. Beautiful women die young - or so the saying goes. If so then my wife is going to live a long life.
El resultado es calculado de acuerdo a la tabla de lectura general diseñada por la Organización Mundial de Salud (OMS) - es lo mismo para hombres o mujeres sin consideración por la edad. The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age.
Las mujeres juegan al tenis. The women play tennis.
Aristóteles mantuvo que las mujeres tienen menos dientes que los hombres; aunque se casó dos veces, nunca se le ocurrió verificar esta afirmación al examinar las bocas de sus esposas. Aristotle maintained that women have fewer teeth than men; although he was twice married, it never occurred to him to verify this statement by examining his wives' mouths.
¿Dónde viste a esas mujeres? Where did you see those women?
Todas las mujeres son iguales. All women are the same.
Él desprecia a las mujeres. He looks down on women.
Las mujeres son mis tías. The women are my aunts.
Las mujeres de verdad tienen curvas. Real women have curves.
A las mujeres les gusta hablar. Women like to talk.
Las mujeres de Francia son hermosas. The women of France are beautiful.
Las mujeres trabajan en un restaurante. The women work in a restaurant.
No sé nada de las mujeres. I know nothing about women.
Las mujeres australianas son muy bellas. Australian women are very beautiful.
Las mujeres son como las veletas. A woman is a weathercock.
Fumar solía ser tabú para las mujeres. It used to be taboo for women to smoke.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen