Beispiele für die Verwendung von "ni" im Spanischen mit Übersetzung "nor"

<>
einblenden
No puedo confirmarlo ni negarlo. I can neither confirm nor deny this.
Él no fuma ni bebe. He neither smokes nor drinks.
No trabajo sábados ni domingos. I don't work on Saturday nor Sunday.
No tengo tiempo ni dinero. I have neither time nor money.
Yo no tengo tiempo ni dinero. I have neither time nor money.
Mi padre no bebe ni fuma. My father neither drinks nor smokes.
No la conozco, ni quiero conocerla. I don't know her, nor do I want to.
No puede ni leer mucho menos escribir. He can neither read nor write.
Tom no confirmó ni negó los rumores. Tom neither confirmed nor denied the rumors.
Yo no tengo dinero ni tiempo para eso. I have neither time nor money for that.
No me gustan las manzanas ni las uvas. I like neither apples nor grapes.
Mi hijo todavía no sabe leer ni escribir. My son can neither read nor write yet.
No sé dibujar, ni tengo la sensibilidad de un artista. I don't know how to draw, nor do I have the sensibility of an artist.
Una verdad matemática no es simple ni complicada, simplemente es. A mathematical truth is neither simple nor complicated; it is.
A él no le gusta el béisbol ni el fútbol. He likes neither baseball nor football.
No hemos cambiado nada de sitio ni hecho ningún ruido. We neither moved nor made any noise.
En esta época del año no puedes entrar ni salir de Roma. During this time of the year you can neither enter nor leave Rome.
No hay tal cosa como un zorro ingenuo, ni un hombre sin defectos. There is no such thing as a naïve fox, nor a man without faults.
Godzilla nunca va a destruir el Palacio Imperial ni los letreros de las compañías patrocinadoras. Godzilla will never ever destroy the Imperial Palace nor the signboards of the sponsoring companies.
A nadie se privará arbitrariamente de su nacionalidad ni del derecho a cambiar de nacionalidad. No one shall be arbitrarily deprived of his nationality nor denied the right to change his nationality.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen