Beispiele für die Verwendung von "ningún" im Spanischen mit Übersetzung "any"

<>
No quiero causarte ningún problema. I do not want to cause you any trouble.
Ya no eres ningún niño. You are not a child any more.
No deberíamos tener ningún prejuicio. We shouldn't have any prejudice.
Él no hizo ningún trabajo. He didn't do any work.
No leí ningún libro ayer. I didn't read any books yesterday.
Yo no tengo ningún enemigo. I don't have any enemies.
Me insultó sin ningún motivo. He insulted me without any reason.
Él no ha dejado ningún mensaje. He hasn't left any message.
Tom no quiso hacer ningún daño. Tom didn't mean any harm.
Tom no quiere correr ningún riesgo. Tom doesn't want to take any chances.
No te he guardado ningún secreto. I haven't kept any secrets from you.
Él no te hará ningún daño. He won't do you any harm.
No quiero ir a ningún lado. I don't want to go any place.
Tom parecía no notar ningún problema. Tom didn’t seem to notice any problems.
No ponga ningún objeto sobre la consola. Do not put any objects on the console.
Me parece triste no tener ningún amigo. I think it's sad to not have any friends.
No hay ningún libro debajo del escritorio. There are not any books under the desk.
Cuando tomes sopa, no hagas ningún ruido. When you drink soup, don't make any hissing sound.
La policía no ha encontrado ningún rastro. The police didn't find any clues.
No fueron capaces de descubrir ningún secreto. They weren't able to discover any secrets.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.