Beispiele für die Verwendung von "numerosas" im Spanischen

<>
Hay numerosas universidades en Kioto. There are numerous universities in Kyoto.
Existen numerosas universidades en Kioto. There are numerous universities in Kyoto.
Tom fue sujeto de numerosas bromas. Tom was the subject of numerous jokes.
Numerosas estrellas eran visibles en el cielo. Numerous stars were visible in the sky.
Él da la impresión de ser rico, con las numerosas casas que posee. He appears to be wealthy, with the numerous houses he has.
¿Por qué nunca filmé en mis numerosos viajes? Why did I never make a movie during my numerous journeys?
En este país, son numerosos los turistas extranjeros. Foreign tourists in this country are numerous.
Richard Roberts es el autor de numerosos libros. Richard Roberts is the author of numerous books.
La gente alaba a menudo a Cristóbal Colón por las tierras que descubrió, pero la mayoría no tiene ni idea de sus numerosos descubrimientos submarinos. People often laud Christopher Columbus for all the lands that he discovered, but most are completely unaware of his numerous under-the-sea discoveries.
Numerosas personas murieron por la explosión. A lot of people were killed by the blast.
Esa ciudad es cuna de numerosas personas famosas. The town gave birth to many men of note.
Tras la guerra, Gran Bretaña se hizo con numerosas colonias. After the war, Britain had many colonies.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.