Beispiele für die Verwendung von "ocupadas" im Spanischen

<>
einblenden
Incluso ahora, muchos años después de la Guerra Fría, todavía hay mucho rencor entre los rusos y los alemanes, especialmente en las zonas que fueron ocupadas por la Unión Soviética. Even now, many years after the Cold War, there is still much rancor between the Russians and the Germans, especially in areas once occupied by the Soviet Union.
La línea está ocupada ahora. The line is busy now.
Este sillón ocupa demasiado espacio. This sofa takes too much room.
¿Por qué ocupas tanto tiempo viendo televisión? Why do you spend so much time watching TV?
Mi madre está ocupada cosiendo. My mother is occupied with the sewing.
Todos los asientos están ocupados. All the seats are occupied.
Intenté en vano ocuparme del problema. I tried to in vain to deal with the problem.
Estoy ocupado en un nuevo negocio. I am engaged in a new business.
Soy una persona muy ocupada. I am a very busy person.
La cama ocupa mucho espacio. The bed takes up a lot of room.
Tom no ocupa mucho tiempo pensando en dinero. Tom doesn't spend much time thinking about money.
Ahora el baño esta ocupado. The bathroom is occupied now.
Ojalá que este asiento no esté ocupado. I hope this seat is not occupied.
Si dejas que otros se ocupen de esas cosas que no sabes hacer, nunca aprenderás cómo hacerlas por ti mismo. If you leave others to deal with those things that you do not know how to do, you'll never learn how to do these things yourself.
Estoy ocupado mañana, así que preparé a otro para que me sustituyera. I'm engaged tomorrow, so I've arranged for someone else to take my place.
Ella está ocupada aprendiendo inglés. She is busy learning English.
Este armario ocupa demasiado espacio. This dresser takes up too much room.
Deberías pasar más tiempo estudiando del que ocupas. You should spend more time studying than you do.
La sala de reuniones está ocupada en este momento. The meeting room is occupied at the moment.
Las fuerzas armadas ocuparon todo el territorio. The armed forces occupied the entire territory.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen