Beispiele für die Verwendung von "ola" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle10 wave10
Una gran ola volcó su canoa. A big wave turned over his canoe.
Nuestra ciudad está enfrentando una ola de protestas estudiantiles. Our town is facing a wave of student protest.
Su canoa se volcó al recibir una gran ola. A big wave turned over his canoe.
El archipiélago japonés ha sido golpeado por una terrible ola de calor. The Japanese archipelago is struck by a terrible heat wave.
Las olas que rompían formaban espuma. The breaking waves formed foam.
El barco está a merced de las olas. The ship is at the mercy of the waves.
El bote estaba a la merced de las olas. The boat was at the mercy of the waves.
Las playas de Hawái son famosas por sus grandes olas. Beaches in Hawaii are famous for their large waves.
El barco estaba a merced del viento y de las olas. The ship was at the mercy of the wind and the waves.
Ella se sentó en la playa vacía, viendo las olas venir una tras otra. She sat on the empty beach watching the waves roll in one after the other.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.