Beispiele für die Verwendung von "pasada" im Spanischen mit Übersetzung "past"
Übersetzungen:
alle1011
last268
spend207
happen188
pass102
go90
do48
after27
past26
give16
drop in7
hand7
run6
overlook5
come in2
bad2
move2
cross2
be over1
old-fashioned1
suffer1
stop by1
become of1
get through1
Ya eran pasada las siete, y la oscuridad se devoraba lentamente las casas y las calles.
It was already past seven, and the darkness slowly consumed the houses and the streets.
La policía estaba estudiando el pasado del sospechoso.
The police were inquiring into the suspect's past.
En el pasado, la gente usaba diligencias para viajar.
In the past, people used to travel by a diligence.
Brasil es un país joven y sin compromiso con el pasado.
Brazil is a young country without a commitment to the past.
El clima es pronosticado utilizando los datos del pasado como base.
The weather is forecast, using the past data as a basis.
Tom no debería decirle a Mary nada acerca de su pasado.
Tom shouldn't tell Mary anything about his past.
No hay pasado ni futuro, todo fluye en un eterno presente.
There is not past, no future; everything flows in an eternal present.
Los seres vivos del pasado eran muy diferentes a los de hoy.
Living beings from the past were very different from today's.
Placer siempre se encuentra en pasado o en futuro, pero nunca en presente.
Pleasure is always in the past or in the future, never in the present.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung