Beispiele für die Verwendung von "pasadas de moda" im Spanischen

<>
Las faldas cortas ya están pasadas de moda. Short skirts have already gone out.
Tus ideas están pasadas de moda. Your ideas are all out of date.
Esta clase de vestido ahora está de moda. That kind of dress is now in fashion.
El pelo largo pasó de moda. Long hair is out of fashion.
Las faldas largas no están de moda ahora. Long skirts are out of fashion now.
Las faldas largas estaban de moda en esos días. Long skirts were in fashion in those days.
Las minifaldas vuelven a estar de moda. Mini-skirts are back in fashion again.
Su falda está totalmente fuera de moda. Her skirt is totally out of fashion.
Tu falda no esta de moda. Your skirt is out of fashion.
Ya está pasado de moda. It's already out of fashion.
Mi hermana es suscriptora de una revista de moda. My sister is subscriber of a fashion magazine.
¿Quién es tu diseñador de moda preferido? Who's your favorite fashion designer?
Sus métodos ya están pasados de moda. He's behind the times in his methods.
La dama persistía en ponerse esa camisa pasada de moda. The lady persisted in wearing that old-fashioned shirt.
Las polleras largas están de moda. Long skirts are in fashion.
Su corte de pelo está pasado de moda. His hair style is behind the time.
¿Crees que las minifaldas volverán a ponerse de moda? Do you think miniskirts will come back again?
Los abrigos negros están de moda este invierno. Black coats are in fashion this winter.
No sigas lo que sea de moda. Don't follow the fashion.
Este estilo de sombrero está ahora de moda. This style of hat is now in fashion.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen