Beispiele für die Verwendung von "pasando" im Spanischen

<>
Estoy pasando mis vacaciones en la playa. I'm spending my holiday on the beach.
¿Podéis decirme qué está pasando? Can you tell me what is happening?
No sé qué está pasando. I don't know what's going on.
Él está pasando demasiado tiempo en la computadora. He's spending too much time on the computer.
¿Pueden decirme qué está pasando? Can you tell me what is happening?
Realmente nadie sabe qué está pasando. No one really knows what’s going on.
¿Puedes decirme qué está pasando? Can you tell me what is happening?
Tom pretende averiguar que está pasando. Tom plans to find out what's going on.
¿Puede decirme qué está pasando? Can you tell me what is happening?
Tom no entiende qué está pasando. Tom doesn't understand what's going on.
Aunque probablemente adivines qué está pasando. You can probably guess what happens though.
Tom no entiende lo que está pasando. Tom doesn't understand what's going on.
¿Cómo carajo puede estar pasando eso? How the hell can this be happening?
Ella no sabe lo que está pasando. She doesn't know what's going on.
Repentinamente comprendimos lo que estaba pasando. We suddenly realized what was happening.
Él no sabe lo que está pasando. He doesn't know what's going on.
Ya ni siquiera sé que me está pasando. I don't even know what's happening to me anymore.
Salí corriendo a ver que estaba pasando. I rushed out to see what was going on.
No tengo ni idea de lo que está pasando. I've no idea what's happening.
Nadie sabe qué está pasando en verdad. No one knows what's really going on.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.