Beispiele für die Verwendung von "pasar" im Spanischen mit Übersetzung "go"
Übersetzungen:
alle657
spend207
happen188
pass95
go90
give16
drop in7
hand7
run6
overlook5
come in2
move2
cross2
be over1
suffer1
stop by1
become of1
get through1
andere Übersetzungen25
Mucha gente está esperando ver que va a pasar.
A lot of people are waiting to see what is going to happen.
Tom no necesita preocuparse. Nada malo va a pasar.
Tom doesn't have to worry. Nothing bad’s going to happen.
Tengo entendido que vas a pasar tus vacaciones en Nueva Zelanda.
I understand you are going to spend your vacation in New Zealand.
El amor es como el sarampión. Todos debemos pasar por el.
Love is like the measles; we all have to go through it.
Puedo pasar meses sin una bebida alcohólica pero siquera una hora sin un cigarro.
I can go months without an alcoholic drink, but not even one hour without a cigarette.
Planea tu futuro, porque es ahí dónde vas a pasar el resto de tu vida.
Plan for the future because that's where you are going to spend the rest of your life.
Si quieres conseguir un visado para ir a Estados Unidos, antes tienes que pasar por muchos trámites.
If you want to get a visa to go to America, you have to go through a lot of channels first.
Mi interés está en el futuro porque es allí donde voy a pasar el resto de mi vida.
My interest is in the future because I'm going to spend the rest of my life there.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung