Beispiele für die Verwendung von "payasos" im Spanischen

<>
El grupo de payasos comenzó a tropezar mientras corrían. The group of clowns begin stumbling as they ran.
La comedia siempre incluye un poco de tragedia. Por eso hay payasos tristes. Comedy always includes a little tragedy. That's why there are sad clowns.
El payaso hizo una mueca graciosa. The clown made a funny face.
En pocas palabras, creo que es un payaso. In a word, I think he's a fool.
Mi amigo verdaderamente es un payaso. My friend is really a clown.
El payaso se cayó a propósito. The clown fell down on purpose.
El payaso es su papel más recordado. The clown it's his most remembered role.
El payaso del circo divirtió a los niños. The clown at the circus pleased my children.
No me pueden arrestar por ser un payaso. You can't arrest me for being a clown.
A tu padre no le digas que quieres hacerte payaso. Don't tell your father you want to become a clown.
Daniel vino a su fiesta de cumpleaños vestido de payaso. Daniel came to his birthday party dressed as a clown.
Las piruetas del payaso eran enormemente divertidas para los chicos. The clown's stunts were highly amusing to the boys.
Él se viste como un caballero pero habla y actúa como un payaso. His dress is that of gentleman, but his speech and behavior are those of a clown.
Cuando Yolanda entró en la conferencia vestida de payaso, todos se la quedaron mirando. As Yolanda entered the conference dressed as a clown, everyone fixed their gaze on her.
Su vestimenta es la de un caballero, pero su forma de hablar y su comportamiento son los de un payaso. His dress is that of a gentleman but his speech and behavior are those of a clown.
Le tengo fobia a los payasos. I have coulrophobia.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.