Beispiele für die Verwendung von "pelota con efecto" im Spanischen

<>
Sostén la pelota con ambas manos. Hold the ball in both hands.
Le pegó a la pelota con su raqueta. He hit the ball with his racket.
Él atrapó la pelota con su mano izquierda. He caught the ball with his left hand.
Él pateó la pelota con su pie. He kicked the ball with his foot.
Tom atrapó la pelota con una mano. Tom caught the ball with one hand.
El CO2 tiene mucho que ver con el llamado efecto invernadero. CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.
El CO₂ tiene mucho que ver con el llamado efecto invernadero. CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.
El año 1905 es un año importante en la historia de la física. Es el año en que Einstein cambió la cara de la física con sus teorías de la relatividad espacial, de la equivalencia masa-energía, y del efecto fotoeléctrico. The year 1905 is an important year in the history of physics. It is the year Einstein changed the face of physics with his theories of special relativity, mass-energy equivalence and the photoelectric effect.
El gato está jugando con la pelota. The cat is playing with the ball.
El niño rompió la ventana con una pelota de béisbol el fin de semana pasado. The boy broke the window with a baseball last weekend.
Me gustaría trabajar con su compañía. I would like to work with your company.
Él se inclinó y cogió la pelota. He bent down and picked up the ball.
El medicamento no parecía tener efecto en el paciente. The medicine seemed to have no effect on the patient.
La horrorizada voz del chico estaba estremecida con el terror. The frightened boy's voice was shaking with terror.
La Tierra es una pelota. The earth is a ball.
La helada tuvo un efecto negativo sobre los cultivos. The frost had a bad effect on the crops.
No dijo nada con respecto a la hora. He said nothing as to the time.
Él me pidió que le tirara la pelota de vuelta. He asked me to throw the ball back.
Un juego de beneficios era en efecto. A set of benefits was once in effect.
No me casé con él por ser rico. I didn't marry him because he is rich.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen