Beispiele für die Verwendung von "pensé" im Spanischen mit Übersetzung "plan"

<>
einblenden
Estoy pensando en el plan. I'm thinking of the plan.
¿Cuánto tiempo piensas quedarte aquí? How long do you plan on staying here?
¿Cómo tienes pensado llegar a casa? How do you plan to get home?
Ella pensó en un buen plan. She thought of a good plan.
¿Piensas ir en autobús a Tokio? Do you plan to go to Tokyo by bus?
¿Piensas ir a Tokio en autobús? Do you plan to go to Tokyo by bus?
No sé cuándo tiene pensado llegar Tom. I don't know when Tom is planning to arrive.
No pienso votar en la próxima elección. I don't plan to vote at the upcoming election.
¿Qué te hace pensar que Tom planea resignar? What makes you think that Tom is planning on resigning?
Tom no dijo si pensaba ir o no. Tom didn't say whether he was planning to go or not.
Ese plan no concordaba con su forma de pensar. That plan didn't agree with his way of thinking.
Tom se preguntó a quién tendría pensado votar Mary. Tom wondered who Mary was planning to vote for.
Tom no sabía cuándo Mary tenía pensado ir a Boston. Tom didn't know when Mary was planning to go to Boston.
Tom le preguntó a Mary si pensaba ir a nadar. Tom asked Mary whether she planned to swim or not.
¿Por qué piensas que Tom y Mary están planeando divorciarse? Why do you think Tom and Mary are planning to get divorced?
No pensamos que el plan saldría a la luz tan pronto. We didn't expect an unveiling of the plan this soon.
Mi plan es salir de aquí y pensar en un mejor plan. Mi plan is to get out of here and think of a better plan.
Yo tengo pensado ir. No me importa si tú lo haces o no. I plan to go. I don't care if you do or not.
Al llevar a cabo el plan, deberías haber pensado en todas las posibles dificultades. In carrying out the plan, you should have reckoned with all possible difficulties.
¿Qué te hace pensar que Tom está planeando pedirle a Mary que se case con él? What makes you think that Tom is planning to ask Mary to marry him?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen