Beispiele für die Verwendung von "planeando" im Spanischen
Übersetzungen:
alle66
plan66
Tom dijo que estaba planeando emborracharse esta noche.
Tom said he was planning to get smashed tonight.
Tom está planeando una fiesta de cumpleaños sorpresa para Mary.
Tom is planning a surprise birthday party for Mary.
¿Por qué piensas que Tom y Mary están planeando divorciarse?
Why do you think Tom and Mary are planning to get divorced?
Nuestra empresa está planeando construir una nueva planta química en Rusia.
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.
Mi hermano mayor está planeando trabajar en una fábrica de medicamentos.
My older brother is planning to work at a drug factory.
Tom no se puede creer que Mary esté planeando realmente ir.
Tom can't believe Mary is really planning to go.
Estaba planeando llamarle, pero cambié de parecer y no lo hice.
I was planning to call him, but changed my mind and didn't.
Tom comenzó a sospechar que Mary estaba planeando una fiesta sorpresa de cumpleaños.
Tom began to suspect that Mary was planning a surprise birthday party.
El Sr. Philips, junto con algunos amigos y vecinos, está planeando una celebración.
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.
Tom y Mary están planeando hacerse construir una casa luego de tener su primer hijo.
Tom and Mary are planning to have a house built after they have their first child.
¿Qué te hace pensar que Tom está planeando pedirle a Mary que se case con él?
What makes you think that Tom is planning to ask Mary to marry him?
Estábamos planeando ir al cine anoche, pero todo el mundo estaba cansado, así que terminamos viendo una película en casa.
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung