Beispiele für die Verwendung von "poco calificado" im Spanischen

<>
Ella es tímida y habla poco. She is shy and talks little.
No será sencillo encontrar a alguien calificado para sustituirlo. It won't be easy to find someone capable of taking his place.
¿Quieres un poco más de salsa? Would you like some more gravy?
¿Estoy calificado? Am I qualified?
Estoy un poco borracho. I am a bit drunk.
No está calificado para aquel trabajo. He is not qualified for the job.
Mi padre es un poco anticuado. My father is a bit old-fashioned.
El padre y el hijo van a ser juzgados por homicidio calificado. The father and the son will be judged by homicide.
¿No se va a servir un poco más de té? Won't you have some more tea?
Es difícil reemplazar a un empleado tan calificado como él. It is difficult to replace an employee that is as qualified as he is.
Como estaba un poco resfriado, me fui a la cama pronto. Having a slight cold, I went to bed early.
Tom está calificado para este trabajo. Tom is qualified for this job.
Él tiene muy poco interés en sus niños. He has very little interest in his children.
¿Piensas que estoy calificado para ese trabajo? Do you think I'm qualified for that job?
Tom solo podía entender un poco de francés entonces. Tom could only understand a little French then.
Para evitar una descarga eléctrica, no abra la unidad. Solicite asistencia técnica solamente a personal calificado. To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only.
¡Las cosas se están poniendo un poco más crípticas! Things are getting a little more cryptic!
Importa poco si viene o no. It matters little whether he comes or not.
Necesito practicar un poco más. I need to practice a little more.
Tom quería que Mary se quedara un poco más. Tom wanted Mary to stay a little bit longer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.