Beispiele für die Verwendung von "poco más o menos" im Spanischen
Lucy y yo tenemos más o menos el mismo número de amigos.
Lucy and I have about the same number of friends.
El corazón de una persona es más o menos el mismo tamaño que su puño.
A person's heart is approximately the same size as their fist.
La población de Italia es más o menos la mitad que la de Japón.
The population of Italy is about half as large as that of Japan.
Tanabata sale mucho en los mangas, así que lo conozco más o menos bien.
Tanabata comes up in manga a lot so I also know it fairly well.
La gente dice que parezco más o menos de la misma edad que mi hermana.
People say I look about the same age as my sister.
¿Cuánto tomará para llegar a ser más o menos habilidoso?
How long does it take to get reasonably skilled?
Un litro de leche contiene más o menos treinta gramos de proteína.
A liter of milk contains about thirty grams of protein.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung