Beispiele für die Verwendung von "poner encima de la mesa" im Spanischen

<>
El gato salta encima de la mesa. The cat jumps on top of the table.
Tu reloj de pulsera está encima de la mesa. Your wristwatch is on the table.
Déjalo encima de la mesa. Lay it on the table.
El gato duerme encima de la mesa. The cat sleeps on the table.
¿Puedes pasarme el periódico de encima de la mesa? Could you hand me the newspaper on the table?
La mujer esta encima de la mesa The woman is on top of the table
Tu taza está encima de la mesa. Your cup is on the table.
Hay huellas de gato encima de la mesa. There are footprints of a cat on the table.
Lo dejé encima de la mesa. I left it on the table.
Ken saltó por encima de la pared. Ken jumped over the wall.
Tendrás que modificar la altura de la mesa para que quepa. You'll have to modify the height of the table to make it fit.
Puse la bolsa junto o encima de la silla. I put the bag on or beside the chair.
"¡Avestruz!", y todos pusieron la cabeza debajo de la mesa. "Ostrich!"—and everyone stuck their heads under the table.
Tom saltó por encima de la zanja. Tom jumped over the ditch.
El florero se cayó de la mesa y se hizo añicos. The vase fell from the table and crashed to pieces.
Tom vive en la habitación encima de la nuestra. Tom lives in the room above us.
Tom se escondió debajo de la mesa. Tom hid under the table.
La etiqueta está pegada encima de la caja. The label is stuck on the box.
Se sentaron alrededor de la mesa a jugar cartas. They sat around the table to play cards.
Coloque las cajas una encima de la otra, por favor. Place the boxes one above the other, please.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen