Beispiele für die Verwendung von "por el camino" im Spanischen

<>
El caballo bajó trotando por el camino. The horse trotted down the road.
Tom se fue por el camino incorrecto. Tom went the wrong way.
Me encontré un atasco de tráfico por el camino. We met a traffic jam on the way.
Caminábamos lentamente por el camino. We walked slowly along the road.
Un hombre a caballo vino por el camino. A man on horseback came along the path.
No conozco el camino a casa. I don't know the way home.
Solo solo conexiones o accesorios especificados por el fabricante. Only use attachments or accessories specified by the manufacturer.
Si no te sabes el camino, pregúntale a un policía. If you don't know the way, ask a policeman.
¿Alguna vez soñaste con volar por el cielo? Do you ever dream about flying through the sky?
¿Me enseñarías el camino a la biblioteca? Will you tell me the way to the library?
En lo que a mí concierne, por el momento no tengo nada que decir. As for me, I have nothing to say at present.
El camino es largo. The road is long.
Tom pidió prestados algunos libros de la librería para leer por el fin de semana. Tom borrowed some books from the library to read over the weekend.
¿Es éste el camino directo al Prado? Is this the direct way to the Prado?
Compré pan, café, azúcar y cosas por el estilo. I bought bread, coffee, sugar and the like.
Como no había ningún asiento desocupado en el bus, me fui parado todo el camino. There being no vacant seat in the bus, I stood all the way.
Tom no está disponible por el momento. Tom isn't available at the moment.
Perdone que le moleste, ¿le importaría indicarme el camino hasta la estación? I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?
Me encanta caminar por el río. I love walking along the river.
Tuve que correr el camino semi-perpendicular yo solo. I had to run all the step hill alone.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.