Beispiele für die Verwendung von "prestar" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle103 lend41 borrow39 loan3 give2 andere Übersetzungen18
¿Me puede prestar un candado? Can you land me a padlock?
Deberías prestar atención a su historia. You should pay attention to his story.
Debemos prestar atención a los problemas medioambientales. We must pay attention to environmental problems.
Debemos prestar atención a la señales de tránsito. We must pay attention to traffic signals.
Se debe prestar atención al cruzar la calle. You must be careful in crossing the street.
Deberías prestar más atención a lo que decís. You should pay more attention to what you say.
¿Me puedes prestar un minuto de tu tiempo? May I have a moment of your time?
Tengo que prestar un poco más de atención. I have to pay a little more attention.
Deberías prestar más atención a lo que dice. You should pay more attention to what he says.
Nuestro único testigo se niega a prestar declaración. Our only witness is refusing to testify.
Tienes que prestar atención a lo que dice tu profesor. You must pay attention to what your teacher says.
Deberías prestar más atención a lo que dice tu maestro. You should attend more to what your teacher says.
Deberías suponer que Tom no nos va a prestar ninguna ayuda. You should assume that Tom won't help us at all.
Los conductores tienen que prestar atención a la señal de tráfico. Drivers have to attend to the traffic signal.
¡No puedo prestar atención a todo el mundo al mismo tiempo! I can't pay attention to the entire world at once!
Tenés que prestar especial atención a lo que comés y tomás. You have to pay special attention to what you eat and drink.
Tom no le tiene que prestar atención a lo que Mary dice. Tom doesn't have to pay attention to what Mary says.
Cuando se reúna con alguien por primera vez, asegúrese de prestar atención a la distancia puesta entre usted y su compañero. When meeting a person for the first time, be sure to pay attention to the distance placed between yourself and your partner.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.