Beispiele für die Verwendung von "probado" im Spanischen

<>
Nunca he probado la comida china. I have never tried Chinese food.
Un estudio ha probado que comer demasiado rápido incrementa tus posibilidades de sufrir obesidad. A study has proved, that eating too fast increases your chance for obesity.
He probado la tarta que ha hecho ella. I tasted the cake she cooked.
Debería haber probado esta afeitadora eléctrica antes de comprarla. I should have tested this electric shaver before buying it.
Debería haber probado esta máquina de afeitar antes de comprarla. I should have tried out this electric razor before buying it.
El artículo retrataba al acusado como culpable, a pesar de haberse probado su inocencia. The news article painted the defendant as a guilty man, even though he had been proven innocent.
No hemos probado el medicamento en humanos aún. We haven't tried the drug out on humans yet.
¿Has probado alguna vez una sopa tan buena? Have you ever tasted such a good soup?
He probado los Control, pero me parecen más estrechos que los Durex. I've tried Controls, but they seem a little tighter to me than Durexes.
La democracia es la peor forma de gobierno, con excepción de todas las otras que se ha probado. Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.
Tom se está probando zapatos. Tom is trying on shoes.
Este hecho prueba su inocencia. This fact proves her innocence.
La mujer prueba el pan. The woman tastes the bread.
Los pilotos probaron sus armas. The pilots tested their guns.
Pruébate estos dos abrigos y compáralos. Try on both these coats and compare them.
¿Me puedo probar esta chaqueta? Can I try on this jacket?
Ese hecho prueba que es inocente. That fact proves his innocence.
Deja que prueben su propia medicina. Let them have a taste of their own medicine.
Hoy voy a probar esta máquina. I am going to put this machine to the test today.
Ella se probó un vestido nuevo. She tried on a new dress.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.