Exemples d'utilisation de "tried on" en anglais
Trying on the suit, Dima found it to be too big.
Al probarse el traje, a Dima le pareció demasiado grande.
"I'm in a terrible hurry... for reasons I can't say," Dima replied to the woman. "Please, just let me try on that suit there."
-Tengo muchísima prisa... Por razones que no puedo decir -Dima le respondió a la mujer-. Por favor, sólo déjeme probarme ese traje de ahí.
My parents tried to convert me to their way of thinking.
Mis padres intentaron convertirme a su manera de pensar.
I tried to do my homework, but I didn't really know how to do it, so I gave up.
Intenté hacer mis deberes, pero no sabía cómo hacerlos, así que me rendí.
The prancing chestnut mare neighed as she tried to get rid of the rider.
La yegua alazana relinchaba encabritada mientras intentaba deshacerse del jinete.
I tried to open the door, but I couldn't as it was locked.
Intenté abrir la puerta, pero no pude porque estaba cerrada con llave.
I tried to change the subject, but they went on talking about politics.
Intenté cambiar de tema, pero ellos siguieron hablando de política.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité