Beispiele für die Verwendung von "propaganda por el acto" im Spanischen

<>
Si existe cosa tal como un acto imperdonable, es el acto de no perdonar. If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving.
Solo solo conexiones o accesorios especificados por el fabricante. Only use attachments or accessories specified by the manufacturer.
Tom murió en el acto cuando la bomba que estaba tratando de desactivar explotó. Tom was killed instantly when the bomb he was trying to defuse exploded.
¿Alguna vez soñaste con volar por el cielo? Do you ever dream about flying through the sky?
El acto más instintivo de prácticamente todas las criaturas es el de proteger su descendencia y, con los humanos, esta respuesta persiste durante toda la vida. The most instinctive act of nearly every creature is to protect its young, and with humans, this response persists for a lifetime.
En lo que a mí concierne, por el momento no tengo nada que decir. As for me, I have nothing to say at present.
Tom pidió prestados algunos libros de la librería para leer por el fin de semana. Tom borrowed some books from the library to read over the weekend.
Compré pan, café, azúcar y cosas por el estilo. I bought bread, coffee, sugar and the like.
Tom no está disponible por el momento. Tom isn't available at the moment.
Me encanta caminar por el río. I love walking along the river.
Estoy ocupado por el momento. I'm busy at the moment.
Estás detenido por el asesinato de Tom Jackson. You're under arrest for the murder of Tom Jackson.
Tom afirmaba que había sido capturado por el enemigo. Tom claimed he had been captured by the enemy.
Él pagó un precio demasiado alto por el éxito. He paid too high a price for success.
Tienes un hábito por el que estoy feliz. You have a habit that I'm happy about.
El caballo bajó trotando por el camino. The horse trotted down the road.
No recuerdo que me pagasen por el trabajo. I don't remember getting paid for the work.
Por el crimen de alta traición, él fue exiliado a una isla. He was exiled to an island for the crime of high treason.
El ejército avanzó lentamente por el río. The army slowly advanced across the river.
Dio un paseo por el lago. He wandered around the lake.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen