Beispiele für die Verwendung von "propaganda por el hecho" im Spanischen
Una buena teoría se caracteriza por el hecho de hacer una serie de predicciones que, en principio, podrían ser refutadas o falsificadas por la observación.
A good theory is characterized by the fact that it makes a number of predictions that could in principle be disproved or falsified by observation.
El hecho de que él admitiera haber robado el dinero dejó a su familia anonadada.
His admission that he had stolen the money astonished his family.
Solo solo conexiones o accesorios especificados por el fabricante.
Only use attachments or accessories specified by the manufacturer.
Su traje delató el hecho de que fuera un extranjero.
His dress betrayed the fact that he was a foreigner.
En lo que a mí concierne, por el momento no tengo nada que decir.
As for me, I have nothing to say at present.
Debes tener en cuenta el hecho de que él es demasiado joven.
You must take into account the fact that he is too young.
Tom pidió prestados algunos libros de la librería para leer por el fin de semana.
Tom borrowed some books from the library to read over the weekend.
El hecho de que yo estoy aquí prueba que yo soy inocente.
The fact that I'm here proves that I'm innocent.
Los hombres se diferencian de los animales en el hecho de que pueden pensar y hablar.
Men differ from animals in that they can think and speak.
No tengas miedo de la vida. Cree que la vida merece ser vivida, y tu creencia ayudará a crear el hecho.
Be not afraid of life. Believe that life is worth living, and your belief will help create the fact.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung