Beispiele für die Verwendung von "proporción alumnos" im Spanischen
El chofer les dijo a los alumnos que mantengan sus cabezas dentro del autobús.
The bus driver told the pupils to keep their heads inside the bus.
Con cada incremento del conocimiento científico, el poder del hombre para el mal se incrementa en la misma proporción que su poder para el bien.
With every increase of scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good.
Eres pagado en proporción a la cantidad de trabajo que hagas.
You get paid in proportion to the amount of the work you do.
Debería haber una proporción entre el castigo y el crimen.
The punishment should be proportionate to the crime.
El maestro señaló los errores gramaticales cometidos por los alumnos.
The teacher pointed out the grammatical errors made by the students.
La aplicación te permite calcular rápidamente la proporción del índice de masa corporal - IMC.
The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI.
Tengo pocos alumnos, no más que cinco en total.
My students are few in number, no more than five altogether.
Él está siendo acosado a preguntas por sus alumnos.
He is being harassed by a flood of questions from his students.
En general los alumnos de esta clase son muy buenos.
Generally speaking, the students of this class are very good.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung