Beispiele für die Verwendung von "qué tal" im Spanischen

<>
¿Qué tal estuvo tu paseo? How was your walk?
¿Qué tal pescado para cenar? What about having fish for dinner?
Y tú, ¿qué tal estás? And you, how are you?
¿Qué tal tú? ¿Confías en este hombre? What about you, do you trust this man?
¿Y qué tal esta noche? How about tonight?
¿Qué tal este sombrero rojo? How about this red hat?
¿Qué tal tu nuevo trabajo? How's your new job?
¿Qué tal te encuentras hoy? How are you feeling today?
¿Qué tal una taza de café? How about a cup of coffee?
¿Qué tal el partido de hoy? How was today's game?
¿Qué tal un poco de leche? How about some milk?
¡Hola George! ¿Qué tal te va? Hi, George! How's it going?
¿Qué tal a las 12:45? How about 12:45?
¿Qué tal mañana por la noche? How about tomorrow night?
Qué tal te va por allí? How are you?
¿Qué tal alta es la montaña? How high is the mountain?
¡Hola Sra. Urraca! ¿Qué tal está su marido? Hello Mr Magpie! How's your wife?
¿Qué tal si añadimos un toque de pimienta? How about adding a touch of pepper?
¿Qué tal si nos tomamos una copa de vino? How about we have a glass of wine?
¿Qué tal de esperar aquí hasta que él regrese? How about waiting here until he gets back?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.