Beispiele für die Verwendung von "quitando" im Spanischen mit Übersetzung "remove"

<>
La gente estaba quitando la nieve de la calle. People were removing the snow on the street.
Quite su camisa y acuéstese. Remove your shirt and lie down.
Tom quitó la tapa de la caja. Tom removed the lid from the box.
Me había quitado el nervio de mi diente. I had the nerve removed from my tooth.
La mancha de café era difícil de quitar. The coffee stain was difficult to remove.
Suelta los tornillos y quita la cubierta de la lámpara. Loosen the screws and remove the lamp cover.
¿Cómo quitas las manchas de vino tinto de tu alfombra? How do you remove red wine stains from your carpet?
Ella se quitó el sombrero en cuanto entró a la habitación. She removed her hat when she entered the room.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.