Beispiele für die Verwendung von "repetirme" im Spanischen

<>
No sé por qué tomo la molestia de repetirme. I don't know why I bother repeating myself.
Generalmente hablando, la historia se repite. Generally speaking, history repeats itself.
Debemos evitar que este tipo de incidente se repita. We must prevent this type of incident from recurring.
Ella siempre ha repetido que es inocente. She has always repeated that she is innocent.
Sus repetidos delitos lo llevaron a la corte. His repeated delinquencies brought him to court.
Los dos espejos enfrentados crearon una imagen repetida hasta el infinito. The two mirrors facing each other created a repeating image that went on to infinity.
¿Podrías repetirme dónde metiste la llave? Could you please tell me again where you put the key?
¿Podrías repetirme quien es tu padre? Could you please tell me again who your father is?
¿Podrías por favor repetirme cuándo supuestamente empezaríala reunión? Could you please tell me again when the meeting is supposed to start?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.