Beispiele für die Verwendung von "revisar" im Spanischen mit Übersetzung "check"

<>
einblenden
¿Quiere usted revisar las llantas? Will you check the tires?
Iré a revisar el dormitorio. I'll go to check out the bedroom.
¿Me puede revisar las encías? Can you check my gums?
Tendré que revisar mi agenda. I'll need to check my schedule.
Tengo que revisar mi correo electrónico I need to check my email
¿Podrías revisar la presión del neumático? Could you check the tire pressure?
Yo sólo quería revisar mis correos electrónicos. I just wanted to check my email.
Él sabe revisar su buzón de correo electrónico. He knows how to check his e-mail box.
Tengo que revisar lo que dice el contrato. I have to check and see what the contract says.
Creo que es hora de que me haga revisar los ojos. I think it's time for me to get my eyes checked.
Examinaré al paciente inmediatamente, pero antes déjeme revisar su historial médico. I'll examine the patient right away, but before let's check his medical history.
Revise mi vista, por favor. Please check my vision.
Tom está revisando su buzón. Tom is checking his mailbox.
Por favor revisa el fichero adjunto. Please check the attached file.
¿Con qué frecuencia revisas tus correos? How often do you check your email?
Él no revisa las cifras cuando calcula. He doesn't check his figures when he's calculating.
Tom revisa su correo antes de desayunar. Tom checks his email before he eats breakfast.
Reviso mi buzón casi todos los días. I check my mailbox almost every day.
Si tienes oportunidad, por favor revisa tú correo. If you have a chance, please check your mailbox.
Revisa y ajusta los frenos antes de que conduzcas. Check and adjust the brakes before you drive.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen